Екранизации на книги

Много ли ви дразнят или пък ви харесва да видите някоя своя любима книга "въплътена"? Или най-вероятно зависи от случая, а? Избройте свои (не)любими екранизации!

По Холмарк гледала ли си "Землемория"?
А "Франкенщайн" нито успях да го гледам на филм, нито намерих книгата.

Обикновенно са ми голямо разочарование
Харесват ми Зеленият Път и Изкуплението Шоушенк, по новелите на Ст. Кинг. За други май не се сещам. Не могат да се сравнят с книгите.
Искам да изгледам "Параграф 22" и "1984", книгите са страхотни а 1984 ми е в топ 5.
Много ми се искаше да направят филм по Пратчет и когато най-накрая се появи (Дядо Прас) ми беше голямо разочарование. Оттеглям отколешното си желание да направят филм по Хрониките на Амбър. Сигурно няма да мога да издържа на напъните

По принцип харесвам екранизации, когато ме мързи да прочета книгата Любими са ми Дядо Прас и LOTR, а от Хари Потър филмите по-голяма тъпня не мога да намеря...

Ммм, властелина си ме кефи отсякъде, жалко, че ги гледах в реда 213, ама хайде... Обаче не са като книгата, въобще не са...
Относно Нарния: направили са екранизация на третата книга от поредицата просто защото тя е най-известна. Доколкото знам, по нея има и анимация, но ако съм я гледала, било е мноооого отдавна...

Hm, ekranizacii po knigi... V povecheto sluchai sa mi haresvali, no vse pak otivam s naglasa che ne mogat da poberat cqlata kniga i nadejda da ne omajat ostanaloto =] S golqmo neturpenie ochakvah Putevoditelq na D. Adams i za radost se poluchi chudesno. Dai boje napravqt i produljenie s Restoranta...

А, ето един филм, който трябва да гледам.

Пътеводителят ако наистина е добър трябва да се гледа, просто книгите са... Абе не съм ги чел, но са ми преразказвали част от тях. Ако филма е на половина като тях трябва да си го изтегля. Как беше на английски, Hitchhiker's Guide To The Galaxy?

Dam. Jalko che sami si reznaha glavata kato pusnaha filma po kinata zaedno s Epizod 3.

Екранизации по книги - не съм им особено голям фен.Примерите за това са толкова много , че.......
Смятах , че да се направи филм по книгите за "Света на диска" и "Пътеводителя" на Д.Адамс е непосилна задача и до някъде се оказах прав.Казвам "до някъде" , тъй като да си призная честно , сами по себе си , "The Hitchhiker's Guide To The Galaxy" и "Hogfather" са си повече от приятна изненада , но при едно неизбежно съпоставяне с едноименните книги , е все едно , Милко Калайджиев да излезе след изпълнение на Андреа Бочели.
Разбира се има и изключения...Незнайно защо в момента се сещам само за "изключения" по книги на Стивън Кинг : "Misery" , "The Green Mile" , "The Shawshank Redemption" и "Stand By Me" , които са наистина много , ама много добри филми.
А , сетих се и за още един : "Stalker" , по едноименния роман на най-големите руски фантасти - братя Стругацки , но там причината да се получи толкова добра екранизация е АНДРЕЙ ТАРКОВСКИ - определено един от най-великите режисьори.

Олееее , за още колко се сетих , но по-добре да спра до тук...

Хммм. За "Дядо Прас" ще кажа, че с повечко пари нещата щяха даса много близо до оригинала, като, разбира се, въобще не забравям факта, че филма е в главата на всеки читател...