The Wee Free Men

Кралицата на елфите прави поредния си опит да нахлуе в Света на Диска, като за целта краде деца и завладява сънища.

С помощта на малк’я свободен народ (Wee Free Men) на Нак Мак Фийгълите (Nac Mac Feegle), 9 годишната Тифани Ейкинг (Tiffany Aching, за почитателите на интересните имена от Диска) разбира, че баба й е била вещица от варовиковите земи (Chalklands) и тя е наследила способностите й. Когато малкото й братче бива откраднато, Тифани и Нак Мак Фийгълите проникват в света на елфите, за да го откраднат на свой ред.

На първо място - "здравей" на всички По-късно като се ориентирам ще гледам да се представя, но сега по темата.

Не намерих тема за The Wee Free Men и тъй като я прочетох преди 10 мин. реших да споделя мнението си за нея, докато е още прясно.

Книжката е супер яка, все едно казвам нещо ново, за Пратчет все пак иде реч , изпълнена със свеж хумор, особено след като започнеш да разбираш за какво говорят the drunken and disorderly pictsies.

Ха! Това малко ми напомни на "Лабиринт"

сега чета книгата и просто се пукам от смях с тия фийгъли, който има нерви да чете на комп на английски да я прочете
"the drunken and disorderly pictsies" 4ever!! :D:D

btw Nocturno това резюме ти ли го писа или го преведе от някъде щото имам идея да преведа някоя от тия книги щото ня изглед да излязат на бг а някой хора не могат да ги четат на английски ... пък никой не иска да превежда с мен...

Преведох резюмето от уикипедията, може би трябваше да го спомена . Книжката наистина е много забавна, характерният леко циничен хумор на Пратчет си присъства и не мога да разбера защо я водят "детска" или нещо подобно, различно от останалите .

За превода- с доста трудна и времеемка задача си се захванала. Мерси за предложението (ако правилно съм разбрал), но и при най-добро желание нямам толкова свободно време . Работа, лекции, японски и т.н. надявам се да разбереш!

ok ^^ aз съм мн разбран човек ... тъй де вампир

МММ,книгата е страхотна,има още две след нея за Тифани:A hat full of sky i Wintersmith. Прекрасни са!

Така си е. Hat full of sky е дори още по-яка от The Wee Free Men. Още малко ми остава да я дочета и ще поста тема и за нея, защото е fantastic